헐리우드 에이즈로 발칵! 범인은 찰리쉰

Multiple informed sources confirm the world-famous actor, whom Radar has chosen not to identify, has been diagnosed with the deadly virus that usually leads to AIDS itself.

다수의 정보원은 누군지 신원을 특정하지 않은 세계적 유명 배우가  에이즈로 이끄는 치명적 바이러스(HIV)에 감염되었다고 확인해 주었다.  

The middle-aged star learned at least two years ago that he had contracted HIV — but he has desperately hidden it from the world, terrified his fans will turn against him

그 중년의 스타는 2년 전에 HIV에 감염된 것을 알았는데, 팬들이 안티로 돌아설까봐 필사적으로 에이즈 바이러스 감염사실을 숨겨왔다. ...

he was “indestructible” and took few precautions to protect himself against AIDS — even though he was indulging in high-risk sex practices, sources said.

정보원에 따르면 그의 건강은 파괴되지 않을 것처럼 보였고, 위험도가 높은 섹스를 즐길 때에도 에이즈 예방조치를 거의 하지 않았다. 

“He led a dangerous lifestyle,” said one pal.

그는 위험한 라이프 스타일을 살았다.  

Radar first learned about the star’s desperate battle with the disease in 2014. At the time, reps for the actor flatly denied it.

RADAR가 최초로 알게 된 것은 2014년이었는데 당시은 부인하였다.  

(이후 헐리우드에 퍼짐. 증언 테이프도 RADAR가 확보함)

Alarmingly though, some sources said he has continued to be promiscuous.

그런데 놀랍게도, 정보원들이 말하기를 그는 난잡한 생활을 지속해 왔다고 한다. 

“It could well be a public health hazard,” said a source.

"그것은 공중 보건상의 위험요소라 할 수 있다"고 정보원은 말했다.

(이후 여러 언론들이 따라서 보도함)  

Some of those women believed he’d played “Russian roulette” with their lives, sources said.

그 스타와 성관계를 한 여성들은 그가 자신들의 생명을 가지고 러시안 룰렛을 했다고 믿는다고 정보원은 말했다.  

http://www.thetoc.gr/eng/people/article/report-says-hollywood-megastar-hid-from-partners-that-he-is-hiv-positive

요약  

1. 난봉꾼으로 유명한 찰리쉰이 에이즈 위험도가 높은 섹스도 예방조치없이 즐기다  에이즈 바이러스에 걸림

2. 감염사실을 속이고 여전히 문란한 성생활을 지속함  

3. 뒤늦게 알게 된 헐리우드 여배우들은 '내 목숨을 갖고 장난을 쳤다'며 분노

출처 : http://babba.tistory.com/1396