잘못된 영어 표현이 난무하는 대한민국

MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

외국인에게는 굳이 설명이 필요없는 표지판
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

대한민국의 상징이기도 한
경복궁에서의 안내 표지판 오류
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

Box 또는 Booth라는 단어가 빠진 표지 안내판
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

카드 충전이란 표현이 장전이라는 표현으로 둔갑
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

처음 한국을 방문한 외국인에게 
'당신은 한국에 미쳤다'라는 가이드북!
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

공식 문서 자료에 잘못된 문장과 단어들
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

Argentina가 정확한 표현
하지만 'r'자 표기가 없음
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐
MBC '후플러스' 방송화면 캡쳐

시.도 자치단체에서 올바른 검열을 해줬으면 함
0
0

Author

Lv.99 유북지기  최고관리자
1,267,164 (100%)

등록된 서명이 없습니다.

Comments Close
번호 제목 날짜
60473 순발력甲.jpg 12-08
열람중 잘못된 영어 표현이 난무하는 대한민국 12-08
60471 위엄 쩌는 대한민국의 역대급 마을회관 12-08
60470 요즘 미국에서 엄청난 사랑을 받고 있는 배우 12-08
60469 자식아 내가 너를 격하게 애낀다 12-08
60468 에네스 팬카페 메인(?) 사진 12-08
60467 한국 인터넷 자유도.jpg 12-08
60466 독일의 횡단보도 12-08
60465 나루토 특별 번외편 12-08
60464 건물주 xx.jpg 12-08
60463 제목학원 모음.jpg 12-08
60462 보복의 미학.만화 12-08
60461 현지화된 마법소녀.jpg 12-08
60460 정신과진료 6개월이면 군면제 12-08
60459 얼굴에 어울리는 헤어스타일 12-08
60458 영등포 소환.jpg 12-08
60457 ㅋㅋ호로록ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12-08
60456 '제주산 은갈치'의 비밀 12-08
60455 오타쿠 구별법 12-08
60454 아프니까 벗어라 12-08
60453 고마운 사람.jpg 12-08
60452 만화에서 흘러나온 유행어.jpg 12-08
60451 조선 사람은 왜 일본 박람회에 전시됐나 12-08
60450 동심파괴 동화.만화 12-08
60449 일본 남자들이 생각하는 이상적인 여자.jpg 12-08
유머북 인기글
  • 글이 없습니다.
최근댓글