김연아, USSA선정 "올해의 선수상" 일본반응

안녕하세요. 연아가 USSA선정 '올해의 여성선수'에 뽑혔다는 기사에 대한 일본 네티즌의 반응입니다. 출처는 야후저팬입니다.

김연아, USSA 선정 「올해의 여성 선수」
중앙일보 일본어판 12월28일(화)13시51분

28일(한국 시간), 美 스포츠 아카데미(USSA) 선정의 「올해의 선수」여성 부문 수상자로 선정된 김연아. 2010년의 세계 스포츠계는 김연아(20·고려대)를 빼놓고 말할 수 없다. 미국 스포츠아카데미(USSA)
선정의 「올해의 선수상」은 미국의 공중파 방송국인 NBC와 미국 최대 일간지 USA투데이가 공동 주관으로 매년 실시하고 있는 이벤트로, 한국인이 수상한건 김연아가 처음이다.

이번 「올해의 선수상」은 12개월간 선정된 「이 달의 선수」12명을 후보로 올리고, 3일부터 24일까지 온라인 투표를 실시해
선정했다. 김연아는 밴쿠버 동계 올림픽 피겨 스케이트 여자 싱글 부문에서 금메달을 수상해 「2월의 선수」로 선정되어 후보에 올랐다. 테니스 스타 킴 클리스터스(벨기에), 세리나·윌리암스(미국), 스키의 린제이 본(미국) 등 세계적 스타가 경합을 했지만, 김연아는 이들을 압도적 표 차로 제쳤다.

김연아는 지난 10월에도 아시아인 사상 최초로 여성스포츠 재단이 제정한 「올해의 스포츠 우먼」으로 선정된 바 있다. 또,
이탈리아의 스포츠 전문지 「라 가제타 델로 스포트」가 20일부터 실시하고 있는 「올해의 선수상」후보에도 올라있다 . . . . . . . . .






 

cal*****さん 추천 126  비추천 16
심판매수해서 금메달


ald*****さん 추천 107  비추천 9
역시 온라인 투표(웃음) 도메인과 투표율도 공개하는 쪽이 좋지않아?


kry*****さん 추천 98  비추천 14
김연아따위 세계적으로 보면 압도적으로 무명일텐데


rky*****さん 추천 87  비추천 14
성격이 나쁜것이 얼굴에서부터 스며나오고 있어


gar*****さん 추천 77  비추천 12
이번은 얼마나 금을 쌓았어?


yh6*****さん 추천 40  비추천 2
온라인투표를 실시해서 뽑았다
이거 어떻게봐도 '우리나라네티즌(카타카나로 한글표기)'에 의한 조직적 투표잖아
KR도메인을 뺀다면 순식간에 순위밖이 될 것 같아.


o0n*****さん 추천 34  비추천 2
한국에는 그밖에 우수한 인재가 없는거야?


goc*****さん 추천 33  비추천 4
김이 미디어에서 절찬받아도 같은 대회에 참가하는 외국선수나 과거의 우승자, 피겨관계자에게는 전갈처럼 미움받고 있다는걸 잊고계시진 않습니까?
같은 연기를 해도 2배 가까이 가점을 받고, 라이벌 일본의 심판원을 배제해서 일본의 영향력을 배제한 금메달



mmm*****さん 추천 24  비추천 1
온라인 투표가 된다면 단연 강한 한국



nas*****さん 추천 20  비추천 3
에??
이 상도 금메달처럼 매수해서 받은거야?



rtf*****さん 추천 20  비추천 3
뭔가 얼굴이 붕괴해가고 있어
한번 더 병원에 다녀오라구



osa*****さん 추천 17  비추천 2
키모요나, 키모이요나
(어감을 살릴 자신이 없어서, 직역은 "기분나쁜(재수없는)연아, 기분나쁜연아")


mkh*****さん 추천 16  비추천 53
결국, 어리석은 일본의 네티즌들만이 근거없이
아사다가 실력으로 진 분을 풀기 위해서 매수다 어쩐다 말하는구나
피겨가 발전한 미국의 미디어에서 김의 비판기사를 본적도 없어, FIFA를 그정도로 비판한 영국의 미디어조차도, 미국에선 아사다보다 김연아를 칭찬한것은 유명하다구



don*****さん 추천 14  비추천 0
귀찮으니까 한국과 관계되는것은 그만두라구!


n__*****さん 추천 14  비추천 1
이번은 얼마나 찔러줬어?


fuj*****さん 추천 12  비추천 1
이번엔 얼마나 낸거야?


r33*****さん 추천 12  비추천 8
일본인은 김이 이기면 한국이 매수했다고 떠들고, 한국인은 아사다가 우승하면 매수했다고 떠들고, 그리고 어느쪽도 성격이 나쁘다라던지, 못생겼다고 싸우고...... 한심해. 순수하게 스포츠를 볼 수 없는건가? 그럴수없다면 일본과 한국 이외가 우승하는 쪽이 훨씬 나아! 보고 있어도 불쾌하고, 같은 일본인으로써 김이 이겼을때 비판하는 녀석은, 아사다가 이겼을 때에 비판하는 한국인과 똑같은 레벨이다. 부끄럽습니다! 한국인이 아사다를 비판해도, 일본인은 김을 비판하지 않는쪽이 좋아, 그쪽이 어른스러운거고, 한국인이 떠들도록 내버려두면 좋을걸



ket*****さん 추천 10  비추천 25
불만없는 선정이네요


fum*****さん 추천 10  비추천 31
피겨스케이트에서의 아시아세력의 활약은 눈길을 끄는것이 있어.
일본대표의 3선수의 목표에는, 물론 김연아도 들어가 있을거야.
서로 정정당당, 절차탁마해서, 관객을 매료하는 연기를 부탁합니다.




kak*****さん 추천 9  비추천 2
뭐 이제, 온라인 투표에서 한국인이 선정된다면, 조직투표!!!!!!!
다들 아는거잖아. 온라인 투표없이 하자구.
이러한 상은말야.

그러니까 언제까지나 '피'같은게 들어가잖아!(웃음)
아 그리고, 중앙일보! 일본어판을 만들려면 좀 더 일본어 잘하는 녀석이 번역하라구



o0n*****さん 추천 9  비추천 2
노력한 한국보도기관의 대기자님께 올립니다. 슬슬 이 오래된 사진도 바꾸는게 어떻겠습니까?
에? 그밖에 바꿀 사진도 인재도 없다고!? 그것은 유감이로군요.


oha*****さん 추천 8  비추천 0
살쪘다......?
(저도 약간 살집이 붙은거로 보이네요. 하지만 세계선수권 전에는 체중조절해서 돌아오겠죠 ㅎㅎ)


kaw*****さん 추천 8  비추천 1
잘도 부끄러운지 모르고 받을수 있구나.
진정한 스포츠맨이라면 사퇴해야잖아.



kys*****さん 추천 8  비추천 2
'올해의 속이 꺼먼 여성선수'의 톱은 분명하지!!!(폭소&조소)


jas*****さん 추천 8  비추천 2
성격의 나쁨이 스며나오는 얼굴을 남조선이 자랑하는,
세계최고수준의 성형기술로 개조하는게 좋을텐데


chi*****さん 추천 8  비추천 1
김연아... 훌륭해!
과거에는 결코, 당신정도로 대놓고 매수공작을 실행한 선수는 없었습니다.
그 두꺼운 낯짝과 수치를 모르는 심성에는 탄복합니다.



mok*****さん
연아 연아 연아 연아····



tak*****さん
반도에서 조직표가 많았을거야.
다른나라 사이트까지 감시하고 공격하는 인간들이 엄청 많으니까.



*****さん
나는 김연아를 너무 좋아합니다!
김연아는 정말 아름다워요!
영원히 지지합니다!

by 중국인



gyo*****さん
확실히 올림픽에서 점수를 땄고, 거기까지 노력은 칭찬하고 싶다.
하지만, SP에서 아사다의 연기가 끝난후에, 아사다를 깔보듯 바보 취급하던 「표정」은 잊지 않았어.
김연아의 「질 떨어지는 품위」를 알 수 있었지.




suu*****さん
김연아 최고!






해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

Author

Lv.99 유북지기  최고관리자
1,267,164 (100%)

등록된 서명이 없습니다.

Comments Close